They 've installed closed-circled television to discourage shoplifters .

他们已安装了闭路电视以提防店铺扒手。

To judge from the reaction to antony worrall thompson 's pilfering from tesco , we are actually a nation of shoplifters .

但是从人们对安东尼沃拉尔汤姆普森在乐购偷窃一事的反应来看，我们其实身处一个满是毛贼的国度。

Many stores and the consultants they hire are using the gear not to catch shoplifters but to analyze and to manipulate consumer behavior .

许多百货业者及它们聘用的顾问公司装设这些器材，并不是为了抓顺手牵羊的人，而是要分析并善加利用消费者的行为。

Professional shoplifters have managed to make off with such unlikely merchandise as large rolled rugs , decorative trees and kayaks .

专业扒手已经可以成功偷盗那些看起来不可能被偷的商品了比如地毯，装饰树和皮艇等。

" I used to do this rather regularly , particularly with shoplifters , " the judge said .

“我以前经常这么判决，特别是对那些商店扒手，”法官说。