A federal judge rules that leaping sexily about is not a sport

一位联邦法官裁定，啦啦队舞蹈跳得太性感，不算一种运动。

For those far removed from biology class , redwoods do reproduce sexually , albeit not very sexily .

事实上，红杉也是通过有性繁殖来产生下一代，虽然其过程来得不如其他生物性感。

The female judge estimates that 10 per cent of women in her profession dress sexily because it is a weapon and " because they like it " .

那位女法官估计，她所在的职业中，有10%的女性穿着很性感，因为这是一种武器，也“因为她们喜欢这样。”

Sarah schotton , senior designer , describes the policy as " business sexy " : " we 're supposed to dress smartly and sexily like the brand so that means high heels , make-up and dressing up , and no jeans and no trainers . "

该公司首席设计师萨拉尚顿（sarahschotton）将着装方针描述为“商务性感”：“我们应该穿的既雅致又性感就像我们的品牌因此这意味着高跟鞋、彩妆和盛装，没有牛仔裤，没有运动鞋。”

Alan viard , an economist at the american enterprise institute , a conservative think-tank , describes the bill far less sexily : " it boils down to a partial rollback of the preferential rate for long-term capital gains . "

美国企业研究所的经济学家，保守派智囊团alanviard形容这项法案太不具有诱惑力了，他总结：这只是是长期资本收益优惠率的部分回落。