易混淆的单词： Serjeant

The prospect of being frogmarched through parliament by a deputy serjeant at arms with a ceremonial sword may be the least of rupert and james murdoch 's legal worries .

被佩戴礼仪佩剑的副警卫官（deputyserjeantatarms）押送进议会的可能性，或许是鲁珀特默多克（rupertmurdoch）及其儿子詹姆斯（james）最不重要的法律担忧。

If , as it seems , the police failed to point out to the house of commons serjeant at arms , when they applied for permission to search a parliamentary office , that she had the right to refuse consent and demand a warrant , they broke the law .

正如事实看上去一样，如果警察在请求准许搜查议会办公室时不能向下议院的御用状师说明行动理由，那么她（指后文中的御用状师jillpay）有权拒绝请求并且要求搜查令，否则他们就是违反了法律。