High performance liquid phase separations and related techniques .

高效液相分离及相关技术。

Malta 's existing law provides for legal separations but it doesn 't allow people to divorce or abort .

马耳他现行法律规定不准离婚，不许堕胎，但允许分居。

But as for the actual film separations , cad software showed its defects .

但是当制作用于胶片分色的实际图片时，cad软件就表现出其缺陷了。

In a plain story you 'll find there 're always separations of various kinds .

你看着平平淡淡故事里总有分分离离。

In subsequent years they wrote frequently as einstein 's efforts to find work and marie 's visits home caused many separations .

在后来的许多岁月中，因爱因斯坦为找工作奔波，玛丽为回家探亲而造成多次分离，所以他们通讯频繁。