Hardline hindu nationalist party shiv sena , a dominant political force in maharashtra , is backing the protests .

马哈拉施特拉邦的主要政治力量、强硬派的右翼印度教民族主义政党湿婆军支持抗议活动。

Senior indian officials from india 's ruling congress party accuse shiv sena of stoking the rallies for political gain .

印度执政党国大党的高级官员指责湿婆军煽动集会以获取政治利益。

But shiv sena has the popular touch in much of the city , and when it comes to graft , congress is no party of angels either .

但湿婆军党在该市许多地区深得民心；说到以权谋私，国大党也不清白。

The shiv sena , a hardline hindu political party also known for attacking what it sees as threats to indian culture such as valentine 's day , started a similar initiative last year to appeal to its powerbase in mumbai .

湿婆军党，一个强硬的印度教政党以评击那些威胁到印度文化如情人节的外地文化而著名，去年在孟买开始了类似的倡议呼吁壮大其影响力。

Sena came with him , continuing to serve loyally .

赛娜继续忠诚的服务他。