New regulations and accounting rules have made securitisation less appealing .

新的法规及会计准则令证券化不再那么吸引。

The housing boom was inflamed by mortgage securitisation .

抵押贷款证券化助长了房地产繁荣。

Securitisation dumped the risk on those unsuspecting investors .

证券化把风险抛给了这些毫无戒心的投资者。

Securitisation allowed them to borrow in the markets .

证券化使得银行那个从市场中借款。

Securitisation never really took off .

全面的证券化从未真正实行。