Mrs clinton scoffs at the idea that four years abroad as a child counts as foreign-policy experience .

克林顿夫人嘲笑这种将做为一个孩子在国外生活四年看成外交政策经验的说法。

You think babies don 't remember these things , but to this day that child scoffs at store-bought cake .

你以为小孩子不会记住这些事情，但直到今天小孩仍然嘲笑商店里购买的蛋糕。

When one laces up his boots to run , his friend scoffs that he can 't outrun a bear .

其中一个立刻穿上靴子准备逃命，他的朋友却嘲笑他不可能跑得过熊。

I 've repeatedly tried to enthuse him about commercial possibilities , but he scoffs and sends me off on wild goose chases .

我多次努力唤起他对商业可能性的热情，但他总是像轰鸭子一样嘲笑我、打发我。

Ms pek scoffs at those who blame television for rising crime , but does detect concern at the changes in family life it has brought .

裴克小姐嘲笑那些把犯罪率的上升归咎于电视的人，但是对电视改变家庭生活方面表现出一些忧虑。