How many schoolboys or schoolgirls dream these days of making wizard machines that will change the world ?

现在有多少男生女生梦想着能制造出改变世界的神奇机器？

Two months later , gov. tim kaine , who has been mentioned as a possible democratic vice presidential candidate , signed legislation requiring gardasil for schoolgirls .

两个月后，州长提姆凯恩，据说他有可能是民主党副总统候选人，签署了一项要求中小学女生使用疫苗的法令。

Aksglaede has a calm exterior and behind it plenty of tenacity : she managed to persuade the parents and teachers of almost a thousand schoolgirls to sign up to her project .

阿斯格力德给人的印象冷静，在这平静的外表之下，韧劲十足：她费劲周折说服近一千名在校女生的家长与老师签名同一他的研究计划。

Schoolgirls have been wearing such short skirts a staffordshire school that they 've been ordered to wear trousers instead .

英国斯塔福德郡一所学校因为女生穿的裙子太短，下令让她们改穿裤子。

A year prior , a group of schoolgirls in kandahar had acid thrown in their faces by men who objected to them attending school .

早在一年之前，一群坎大哈市的女生甚至被反对她们上学的男子泼以硫酸。