Grass 's novels are peopled with outlandish characters : grotesques , clowns , scarecrows , dwarfs .

格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。

And you give it all away to these starving scarecrows .

你却给了那些饿死鬼。

He said the scarecrows are there .

他说稻草人就在那边。

Clothes as ragged as a scarecrows .

衣服象麦田里的稻草人穿的衣服一样破烂不堪。

Gracious were there this many scarecrows ?

天哪，怎么这么多稻草人？