Globalisation imposes wrenching change and simultaneously saps the ability of governments to adapt .

全球化带来了令人痛苦的转变，同时也削弱了政府的适应能力。

But the lack of volatility saps the main excuse japanese officials use when they intervene .

但波动性不足削弱了日本政府在干预时使用的主要借口。