Sapporo beer factory workers clean up broken bottles after a 6.5-magnitude earthquake hit shizuoka , japan .

日本静冈县遭到6.5级地震袭击后，札幌啤酒厂工作人员清理破碎的啤酒瓶。

The toyoko inn sapporo susukino minami will feature chinese-speaking staff , chinese tv programs and chinese food .

东横inn札幌薄野南酒店将有会说中文的员工、中文电视节目和中国食品。

England avenged their 1986 and 1998 defeats against argentina when david beckham 's penalty sealed a 1-0 group victory in sapporo .

英格兰报了1986年和1998年两次不敌阿根廷之仇，在札幌，贝克汉姆打进点球帮助球队1-0胜出。

Sapporo breweries now hopes to create humulone-containing food and ( non-alcoholic ) beverages that both adults and children can consume .

札幌酿酒厂现在希望能制作出成人和小孩都能食用的含蛇麻烯的食物和（无酒精）饮料。

Before the chinese fly out of sapporo , hokkaido 's capital , they splurge on items like medicines and rice cookers .

在这些中国人飞离北海道首府札幌（sapporo）之前，他们会疯狂采购诸如药品和饭锅之类的物品。