Jews viewed samaritans as half-breeds , both physically and spiritually .

犹太人认为撒玛利亚人在肉体和灵魂上都是混血。

Since dhs can 't assess the nutritional content of donated food , shelters have to turn away good samaritans .

因为收容服务部门不能对捐赠食物做出评估，收容所只好拒绝了这些好心人的善举。

Chang ha-joon of cambridge university , whose free-trade critique , " bad samaritans " , is on a list of books the defence ministry has banned troops from reading , argues that such efforts are counterproductive .

剑桥大学的张夏准（音译）认为这种无用功反而会适得其反，他被称为“邪恶的撒马利亚人”，他对自由贸易的批判著作被国防部明令禁止军人阅读。

Samaritans and jews practiced open hostility .

撒玛利亚人和犹太人有公开的敌对。

Remember , jews and samaritans hated each other .

要知道,犹太人和撒玛利亚人互相仇视.