To him who is in fear everything rustles .

对害怕的人，每个东西都在沙沙作响。

I can still feel the breeze that rustles via the tree .

我依然能感觉到那轻拂过树梢的微风。

I can still feel the breeze that rustles through the trees .

我依然能够感到到大风在掀动树叶。

A slight breeze rustles the tan grass .

微风拂来，黄褐色的草沙沙作响。

That shiny stuff that rustles ? Taffeta ?

那些沙沙响的闪亮的东西？塔夫绸？