When mr sarkozy rushed to moscow and tbilisi in august , for example , the americans stayed at home .

比如8月份，萨科齐匆忙的赶往莫斯科和第比利斯，而此时美国政府却呆在国内。

These are people I see all the time , but nearly all of our interactions are rushed and task-oriented .

一直以来，我见到的其实就是这些人，但是我们之间的对话总是匆忙的而且是任务导向的。

A president who truly wanted to wage war on business would have hung onto gm , not rushed to return it to the private sector .

一个真正想向商业开战的总统会继续抓住通用不放，而不是将其匆忙的交还给私营部门。

Usually , the tone is not at all a reflection of how I 'm feeling at the time , but rather more a result of how rushed I am .

通常这些语句并不完全反映我当时的感受，而可能是匆忙的产物。

Second , by inviting customers and others into the circle of trust , the realities of doing business -- such as delays caused by product cycles and rushed quality assurance -- will be less likely to be held against the company .

其次，通过把客户和其他人邀请进入信任圈，商业的现实比如产品周期造成的延误以及匆忙的质量保证环节将不太可能在公司里长期保持。